sac1

sac1
m. (lat. saccus, gr. sakkos, d'o. sémitique) 1. чувал; торба; sac1 de papier книжен чувал; sac1 en matière plastique; sac1 plastique найлонов чувал; sac1 de couchage спален чувал; 2. чанта; sac1 а main дамска ръчна чанта; sac1 de plage плажна чанта; sac1 а ouvrage чанта за шивашки принадлежности; 3. съдържанието на една чанта, на един чувал, на една торба; un sac1 de café цял чувал кафе; 4. кесия; 5. раница; sac1 d'alpiniste раница на алпинист; 6. дреха от чувал (която носят членовете на някои религиозни ордени); 7. анат. обвивка, ципа, торбичка; 8. ост. търбух, корем; 9. ученическа чанта; 10. ост. досие (в което се пазят документите от дадено дело); 11. ост. пари, богатство; avoir le gros sac1 богат съм. Ќ l'affaire est dans le sac1 разг. работата е в кърпа вързана, сигурна е; le fond du sac1 скътаните пари; prendre qqn. la main dans le sac1 залавям някого на местопрестъплението; sac1 а papier разг. по дяволите!; vider son sac1 казвам всичко, което ми тежи на сърцето; gros sac1 богат човек; богат наследник; sac1 а charbon свещеник, облечен в расо; sac1 а viande риза; sac1 а vin пияница; donner (ficher, foutre) son sac1 а qqn. уволнявам някого; en avoir son sac1 отвратен съм от нещо; до гуша ми е дошло; être ficelé (fagoté) comme un sac1 много лошо съм облечен; mettre dans le même sac1 обърквам нещата.

Dictionnaire français-bulgare. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • SACM1L — SAC1 suppressor of actin mutations 1 like (yeast), also known as SACM1L, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: SACM1L SAC1 suppressor of actin mutations 1 like (yeast)| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene… …   Wikipedia

  • sač — sȁč1 m <N mn sàčevi> DEFINICIJA reg. željezni ili zemljani poklopac pod kojim se na ognjištu peče kruh, pita ili kakvo drugo jelo; peka [kruh ispod sača; peći ispod sača/pod sačem] ONOMASTIKA pr. (prema zanimanju i nadimačka): Sȁčār… …   Hrvatski jezični portal

  • sac — 1. sac [ sak ] n. m. • 1050 « étoffe grossière »; lat. saccus, gr. sakkos, d o. sémitique I ♦ A ♦ 1 ♦ (1120) Contenant formé d une matière souple pliée, assemblée, et ouvert seulement par le haut. ⇒ 1. poche. Grand, petit sac (⇒ sachet) . Sac… …   Encyclopédie Universelle

  • saquer — sacquer ou saquer [ sake ] v. tr. <conjug. : 1> • 1867; de 1. sac ♦ Fam. 1 ♦ (de l expr. rendre son sac à) Renvoyer, congédier. « Sacque Guilhermet. Il est très médiocre [...] saque [sic] donc Guilhermet » (Montherlant). Noter sévèrement.… …   Encyclopédie Universelle

  • COPB2 — Coatomer protein complex, subunit beta 2 (beta prime), also known as COPB2, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: COPB2 coatomer protein complex, subunit beta 2 (beta prime)| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene… …   Wikipedia

  • COPG — Coatomer protein complex, subunit gamma, also known as COPG, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: COPG coatomer protein complex, subunit gamma| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView… …   Wikipedia

  • synaptojanin — Protein of the vertebrate nerve terminal (145 kD) that seems to participate with dynamin in the process of vesicle recycling. Has phosphatase activity and is a member of the inositol 5 phosphatase family. Amino terminal region has homology with… …   Dictionary of molecular biology

  • sachet — [ saʃɛ ] n. m. • 1190; de 1. sac ♦ Petit sac. Sachet de papier. Sachet de bonbons. ⇒ paquet; région. cornet. Sachet de lavande, pour parfumer le linge. ♢ Conditionnement en papier pour de petites quantités. Potage en sachet. Sachets de thé. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • sacoche — [ sakɔʃ ] n. f. • 1611; sacosse 1601; it. saccoccia, de sacco « sac » ♦ Sac de cuir (ou parfois de toile forte) qu une courroie permet de porter. Sacoche d encaisseur, de livreur, de receveur. « La sacoche des recettes [...] grossit à vue d œil » …   Encyclopédie Universelle

  • sacquer — ou saquer [ sake ] v. tr. <conjug. : 1> • 1867; de 1. sac ♦ Fam. 1 ♦ (de l expr. rendre son sac à) Renvoyer, congédier. « Sacque Guilhermet. Il est très médiocre [...] saque [sic] donc Guilhermet » (Montherlant). Noter sévèrement. Le prof l …   Encyclopédie Universelle

  • tour — 1. tour [ tur ] n. f. • XIIe; tur 1080; lat. turris 1 ♦ Bâtiment construit en hauteur, dominant un édifice ou un ensemble architectural (souvent destiné à la protection militaire). Tour ronde, quadrangulaire. Tour d un château. ⇒ donjon. Enceinte …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”